Bonsoir,
Je ne suis pas certain qu'il s'agit là de tringlots. Ces hommes peuvent être tout aussi bien des militaires du service automobile.
Le service automobile ne sera intégré au train qu'en 1919.
Seul une définition précise des pattes de col permettrait de faire le distingo entre les uns et les autres.
Par ailleurs, quelques camions automobiles étaient aussi affectés directement à d'autres armes ou service.
Cordialement.