Boussole topo mle 26 avec marquages allemands

Bonjour,
j'espère que vous pourrez m'aider à résoudre cette énigme : la boussole topographique mle 1926 que je vous présente ci-dessous est marquée en allemand et en français ... est-ce une fabrication allemande pour l'armée française (mais, dans ce cas, pourquoi des marquages sur la boussole elle-même ?) donc années 45 - 55 ou fabrication française de guerre pour l'occupant (donc années 41- 44) ?

Merci d'avance!
Cordialement,
Jean-Marc
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Marquages sur l'étui :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Marquage sur la boussole :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

bonjour Jean-Marc,
westfalia versandhaus serait un magasin de vente par correspondance
allemand, qui existe apparement depuis 35 ans (cf le lien dessous)
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
en l'absence d'un corbeau (avec ou sans roulette),
peut-être une fabrication après guerre pour le marché francais ?

A+, Pierre

Bonjour Pierre,
merci pour cette piste, le site dit même que Westfalia existe depuis 85 ans!
L'absence de marquages militaires allemands (moineau) n'est toutefois pas forcément significative : je possède des jumelles périscopiques mle 36 uniquement marquées (en plus des marquages français) H/6400 et également des jumelles mle 35 marqués elles aussi de ce H/6400 et des marquages français.
Ceci dit, la boussole n'est pas marquée H/6400 ... et puis je préfère ton hypothèse ...
Cordialement,
Jean-Marc