AMC ou ACM ? Unité de Cavalerie, beau portrait.

Bonjour à tous,

Je vous soumets ce beau portrait en vous demandant votre avis sur l'unité et la période, ainsi que la raison de la présence du sigle ACM au col alors que l'on peut lire AMC sur le bras.

Ce portrait est proposé sur un autre site par un membre étranger qui prenait notre homme pour un artilleur... J'ai déjà fait une réponse d'attente en indiquant quelle était à mon avis l'unité d'appartenance, mais j'attends les détails de nos spécialistes (Georges, par exemple... )

Cordialement,

Thierry Moné

[img][/img]

Bonjour



Pour l'invertion je pencherai sur une traduction exemple AMC en Français et ACM en Anglais.


LLa SENTINELLE

Salut Sentinelle..
alors Autos Mitrailleuses de Cavalerie en Français et... A C M Automobile Club de Manchester en anglais ?


AMC auto mitrailleuses de Cavalerie

ACM Automitrailleuse de cavalerie du Maroc!

Joel

Bonjour à tous,

Aujourd'hui, quand on parle d'ACM... il s'agit plutôt des Affaires Civilo-Militaires !

Cordialement,

Thierry Moné

Bonjour,


ACM = Automobile Club Monegasque

Cordialement

Bonjour les Chasseurs de Mémoire!
Bonjour à tous!
-1920:Création du 5e.Groupe d'Autos-Mitrailleuses de Cavalerie(GAMC.)(Alger);
-1er.novembre 1922:devient 5e.Escadron d'Autos-Mitrailleuses de Cavalerie(EAMC.)(Alger);
-1er.mars 1923:Le 5e.EAMC.devient 7e.EAMC.
La photographie est située donc entre 1920 et mars 1923.
Notre homme semble porter une Vareuse de photographe,mais pas sûr,l'abrévation"ACM."ne me semble pas une erreur de confection,il existe toute une variété d'insignes de collet non Réglementaires.
Il faudra lire la 1ère.lettre,la 3e.et pour finir celle du milieu.
Un peu comme l'insigne de Spécialité"TSF."(Télégraphie Sans Fil)que l'on rencontre sous la forme non-Réglementaire"STF."mais qu'il faut lire en commençant par la lettre"T"du milieu,à l'inverse de celui présenté sur la photographie.
-Petit exemple avec cette photographie de Mariage d'un Maréchal-des-Logis du 4e.EAMC.(Angers):

-Gros plan:

Le chiffre"4"est situé dans la partie supérieure.

Peut-être que notre homme est présent sur la photographie:



Cordialement.
Georges.

Bonjour les Chasseurs de Mémoire,

Bravo Georges ! Comme toujours très précis et sans bavures !

Cordialement,

Thierry Moné

Très intéressant, merci de ce post !

J’avoue que si j'avais rentré une telle photo, je me serais bien interrogé également.

Et que penser si on trouvait une telle patte de col un jour en brocante, elle soulèverait bien des questionnements !

Bien amicalement,

Cédric

Bonjour

Autant c'était evident pour l'insigne TSF, autant pour celui ci nous sommes allé chercher bien loin!!

Joel