A IDENTIFIER : EPISCOPE pour quelle utilisation ?

Bonjour,

Trouvé ce matin un épiscope dont je souhaite, avec votre aide, trouver quel était son emploi et à partir de quelle date.

Il porte une étiquette avec les mentions suivantes :
APEX
M 282 02 ( le modèle ?)
CLAVE ???
Ses dimensions sont les suivantes:
Longueur : 400 mm.
Largeur ( sans la bride) : 110 mm.
Epaisseur ( sans la bride) : 54 mm.
Son poids est : 5,9 Kg.

Voici les photos :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Fig.1 = Episcope côté étiquette;
Fig.2 = Détail de l'étiquette;
Fig.3 = Episcope côté sans étiquette - protection repliable enlevée;
Fig.4 = Episcope côté sans étiquette - protection repliable en place.

Avec mes remerciements anticipés pour vos réponses et mes cordiales salutations.

VDJ

Bonjour

APX .... ateliers de construction de Puteaux!!

Joel

Bonjour Joël,

Merci pour cette première information et bon courage pour la semaine prochaine.

Avec mes

Bonjour à tous,

Episcope pour observation sur tourelle (chargeur et tireur) pour chars amx 30 AS et H
Adopté en février 1966


À noter..... La doc dit étanche sous 4 mètres d'eau

Bonjour Luc Ronce,

Merci beaucoup pour ces précisions.

Avec de nouveau mes remerciements et mes