Bonsoir,
Je vais essayer de faire simple...
Le bidon de 1 litre mle 1877, est muni d’une housse confectionnée en drap de couleur gris de fer bleuté, comme prévu au règlement ; elle est normalement confectionnée en drap bleu clair à partir de décembre 1914, comme le reste de l’uniforme.
Le drap bleu horizon étant en priorité réservé aux effets d’uniformes, les housses vont continuer à être confectionnées en drap de couleur gris de fer bleuté, ainsi qu’en drap de diverse provenances, du moment que la couleur reste neutre.
Vont se côtoyer tout au long du conflit, des housses de drap, toiles, velours, de couleurs variées allant des teintes de nuances neutres, à des couleurs plus soutenues.
La dotation du bidon de 2 litres, va s’étendre au reste des corps d’armées à compter de l’été 1916.
Les housses de drap bleu clair vont également se généraliser avec la dotation des bidons de 2 litres.
La housse pour le bidon de 2 litres, réservé aux troupes d’Afrique, est confectionnée en drap gris de fer bleuté, elle le sera en drap moutarde à partir de 1916 pour les troupes coloniales.
Cdt.
Hanssi
Accueil 
Portail 
Dernières images 
S'enregistrer 
tinypic 
Sam 26 Déc - 14:29:14
. Le problème est que certains mots français sont très difficiles à traduire à l'aide de Google translate - traducteur. Voilà pourquoi je demandé de l'aide.
