Quizz 121, le trois vingt sous, mauvaise paillasse du marin

resalut !

une couvrante ?

purée que c'est crispant !!!

ben non, pas une couvrante

Un duvet ?

Messieurs les spécialistes de la Royale où êtes vous ?

Allez Jean-Phy !!! on va l'avoir

pas un duvet stricto sensu, bien que le trois vingt sous apporte aussi de la chaleur

à vous lire

à part les "sarco" a capuche rabattable anti-froid je vois pas !

désolé ! je passe la main !
cordialement
FP

oh que non, bien avant le sac à os avec capuche rabattable, nous sommes dans l'ancienne marine, d'ailleurs le mot "sous" aiguille en ce sens

c'est bien pour cela que je parlais de "sac a viande", alors existait 'il une doublure pour ce "sac"
serait ce cela

Jean-Phy pas spécialiste de la marine sauf en petit canard de baignoire

j'avais bien compris en disant "non" pour le sac à viande

ce n'est donc ni sac à viande, ni duvet, ni sac à capuche rabattable, mais le trois vingt sous concerne bien le couchage

à vous lire

et si c'etait un coussin qui sert d'oreiller hein????dis ????

on brûle jeanphy, on brûle, mais si on brûle le schmilblick à bord cela présente grand risque d'incendie

une paillasse?
Joel

bin de toute facon vu que les rafiots étaient beaucoup en bois.....

euh c'est quand même pas une paillasse???ou alors le rembourrage du couchage???

en même temps que Jo marrant ca les grands esprits se rencontrent....

salut les Chasseurs,

j'avais pensé à la paillasse mais c'est pas d'achat perso ???

A +

pas la toile mais le rembourage peut étre?????

Joel

c'est aussi ce que j'ai suggeré..;en disant une paillasse ou le rembourrage...

désolé Jean-Phy, c'est Joël qui a gagné

c'est effectivement une paillasse de faible coût, d'où son nom, partant de très médiocre qualité, que certains marins achetaient sur les quais pour mettre au fond de leur hamac.

elle se présentait comme une mince litière de paille fourrée dans une mauvaise toile

tolérée dans la marine de commerce, elle était interdite dans la marine de guerre mais certains marins passaient outre, surtout lorsque le commandement fermait plus ou moins les yeux

l'expression semble être du 18 ou début 19ème siècle et ne semble pas avoir survécu à ce dernier quoiqu'on la rencontre encore parfois dans certains récits maritimes

je relisais il y a quelque jour un ouvrage du genre qui m'a rappelé cette expression désuète, l'occasion était trop belle pour ne pas en faire un quizz... à 1000 francs, pardon, à trois vingt sous

à toi le manche Joël

Bonsoir à tous

Bravo Joël sans oublier Jean-Phy

cordialement
FP

Salut

un peu confus de remporter ce quizz qui a été résolu d'une maniére ... collegiale!!!

donc je vais vous concocter un quizz 122 de derriére les fagots!!!

amities a tous!!

Joel

EEEHHHH pas touche a mes bouteilles qui sont derriere les fagots hein....



Jean-Phy

Salut les Quizzeurs,

Désolé de ne relire le forum que maintenant !

Félicitations à LS et DZ17

LCD