coloniaux ?

Bonjour les CDM !

Une nouvelle photo qui me pose difficulté :



n° 22 sur le casque :



Le verso me laisse perplexe : c'est un texte en espagnol ?



Et que penser des boutons, timbrés de la grenade , S'il s'agissait de la coloniale, ne devraient-ils pas être avec l'ancre câblée ?

Merci de m'aider à y voir plus clair
Bien amicalment,

Cédric

Si Señor c'est en espagnol,
n° 22, on peut donc supposer qu'il s'agit du Régiment d'Infanterie Gerone n° 22 au Maroc qui était aussi un protectorat Espagnol et pas seulement Français

je connais un forum espagnol - si besoin-

Saludos

Bonjour à tous
la carte est espagnole, pas de doute la dessus, mais pourquoi avoir mis la traduction en français?
C'est une simple remarque et ne fais pas avancer l'affaire mais je trouve celà surprenant
salut
le canari

Bonjour les Chasseurs de Mémoire!
Bonjour à tous!
Vois pas les images!
Cordialement.
Georges.

Bonsoir les Chasseurs,

Pour les soldats je ne suis pas capable de dire s'ils sont Francesses,
pour la carte postale c'est le règlement de l'UPU (Union Postale Universelle) qui prévoit que les mentions portées sur le courrier doivent être en Français (langue officielle de l'UPU) il faut reconnaître que la France baissant de plus en plus la garde pour le maintien de sa langue en international ... les marques des documents circulant aux US sont en GB et Espagnol !

Si les soldats (pour revenir à la carte) sont FR (vus les boutons), le casque est peut-être un accessoire de photographe ! Il faut se souvenir que les forces FR au Maroc n'étaient pas "Coloniales" mais "Métro" (certaines mauvaises langues rajouteraient "normal on s'y battait !!!")

Bon on arrête les digressions !

cordialement

LCD

Bonjour les Chasseurs de Mémoire!
Bonjour à tous!
Ca y est!
Ce sont bien 2 Militaires Français en Vareuses kaki Américaines.Tenue typique des Unités Françaises sur les Théâtres d'Opérations Extérieurs au cours des Années 1920.
Tu es sûr du N°"22".Ce n'est pas plutôt le"32"?
Cordialement.
Georges.

Salut

Si on voit 32 cela peut étre le 32e COA ou la 32e SIM!!!!

unitées presentes au Maroc!!!

Joel

DEBRAY a écrit:

! Il faut se souvenir que les forces FR au Maroc n'étaient pas "Coloniales" mais "Métro" (certaines mauvaises langues rajouteraient "normal on s'y battait !!!")

Bonjour...



Inscription au drapeau ( entre autres)

Maroc 1925 1926 !!!

sans parler des Tirailleurs Senegalais et des Troupes d'Afrique, Zouaves Tirailleurs Spahis et autresChasseurs d'Afrique!!!



Joel

Bonjour les Chasseurs de Mémoire!
Bonjour à tous!

Lang Son a écrit:

Si on voit 32 cela peut étre le 32e COA ou la 32e SIM!!!!
unitées presentes au Maroc!!!

Tout à fait Joël!
Sans oublier le 32e.Bataillon du Génie(Hussein-Dey)qui était aussi présent au Maroc...
Cordialement.
Georges.
PS.:Pour mémoire:
-32e.Section de Commis et Ouvriers d'Administration(Casablanca);
-32e.Section d'Infirmiers Militaires(Casablanca).
Pour l'empreinte du bouton,la grenade de l'Infanterie est l'insigne de bouton"par défaut".Toutes les Armes(Artillerie;Génie;etc...)et Services l'ont porté.
Le Casque en liège Mod.1886 de nuance kaki clair est la coiffure qui est généralisée pour le Personnel(Cadres et Troupe)appartenant aux Troupes d'Afrique(Décret du 23 juillet 1920).
Les Casques Mod.1886 sont,pour moi,bien ceux des Militaires photographiés.

Bonjour les CDM !!

Merci à tous de vos interventions !

J'ai une fois de plus beaucoup appris, je n'étais même pas sûr que nos militaires soient bien français !

Si je résume, il pourrait donc s'agir de militaires français au Maroc dans les années 1920, appartenant soit à la 32e SIM, la 32e COA, soit au 32e Génie.

Pour le n° je ne suis pas sûr, ça peut être 32, mais si c'est 22, ça nous emmène sur une autre piste ?

Bien amicalement,

Cédric

[
Bonjour à tous
LANG SON a bien fait de nous montrer la "pucelle " du RICM , ou j'ai eu l'honneur de faire mon service ,du temps du" quartier DESLESTRAINT" à VANNES.
c'était la classe 71/4 ( ce qui n'est pas fait nous rajeunir)
merci LANG SON

allez, encore une fois l'insigne




Amicalement
le canari ( ému, mais hors sujet)