Bonsoir,
J'ai eu réponse à ma question, pour ceux que cela intéresserait :
1.“薄暮寒鹀”— A l’aube, les bruants volent dans le froid matinal.
2.早沙次乙未--- Correspond à la dynastie Qing (la dernière dynastie de l’Empire de Chine). Plus précisément, dans le Calendrier chinois à l'année 2101,
乙未 correspond à l’année 1895 pour nous.
3.四月之生--- Le mois où l’artiste a terminé son oeuvre : Avril
4.木托桓人作--- 木托桓人 Nom d'artiste(est un pseudonyme utilisé par un artiste Chinois ou d'Extrême-Orient) cette phrase veut dire: créé par木托桓人 , pas de traduction en français pour le pseudonyme de l'artiste.
Bertrand