Bonsoir,
Parce que c'est ainsi, et que cet écusson a été porté par le bataillon EoR de l'EAI, d'abord à Auvours, puis au camp de Coëtquidan, ultérieurement à Montepellier. Un courrier de la direction de l'intendance de la IIIème RM l'évoque clairement dès juin 1948.
Il en existe quelques variantes connues des collectionneurs.
Tout n'est pas au BO et les recherches doivent aussi porter sur les cartons d'archives des états-majors, des écoles, des unités...
Cordialement.